Category: путешествия

anchoret

Кое-что об этом журнале

Здрасьте.
Раньше здесь был пространный текст, в котором я много умничал. Теперь всё просто, потому что никто больше не читает пространные тексты.
Это я, а это мой журнал, где я иногда по частям выкладываю свои переводы с английского, иногда пишу о церковном искусстве или истории, иногда про Корфу, на котором провожу четверть своего времени, выражаюсь по поводу церковной текучки, под замком изредка немного рассказываю о происходящем вокруг меня лично или, чаще, оставляю случайные мусорные заметки.
Френдить меня в расчёте на взаимность бесполезно, все эти игры во френдов - пережитки. Когда в ЖЖ появилась возможность подписки, я стал просто подписываться на интересные мне журналы, свои и чужие рейтинги мне неинтересны.
Пока всё. Остались вопросы — помолитесь, Господь вразумит.
carefree rider

(no subject)

Джанлоренцо рассказывает, что в часовне у чудотворного образа Мадонны можно молиться не только о покровительстве и помощи для людей, но и для домашних животных. Понедельник, следующий за пасхальной неделей, - день отпущения грехов. В санктуариум Инкороната приходят местные жители, иногда тысяча, иногда до двух тысяч человек, приводят с собой лошадей, мулов, коз, ослов. После святой мессы монахи выстраиваются перед дверями часовни и помечают лбы животных знаком креста. Перед этим животное должно трижды обойти вокруг часовенки. Знак креста ставят елеем.
- Святым елеем? - спрашиваю я.
- Да что вы, - говорит Джанлоренцо. - Обыкновенным растительным маслом, съедобным, только освященным.

(Тадеуш Бреза, "Бронзовые врата")
movin' on

Madonna della Bruna

Есть в Италии городок Мате́ра - очень живописный, люди там жили в пещерах с палеолита до 70-х гг. прошлого века, сейчас их чуть не насильно переселили в дома, и пещеры пошли под музеи, гостиницы и бутики (есть огороженный район, где пещеры пока заброшены, и там-то мы и полазили, как следует). В Матере снималась куча фильмов на библейскую тему, просто десятки, некоторые из них вы обязательно видели или слышали о них.

И есть в городке Матера местная икона Мадонна делла Бруна, история которой такого же мутного происхождения, как и само её название. Collapse )
movin' on

Санта Мария Арабона

После Вольто Санто (святого убруса) мы заехали в Санта Мариа Арабона. Интересный собор (XIII в.), большой и как бы пустоватый, но кто сказал, что это плохо.

Санта Мария Арабона.jpg

Какие-то чокнутые собачники его курировали на протяжении веков. Collapse )
mouse

Кое-что о Volto Santo

В Манопелло мне очень понравилось и понравилось решительно всё. Очень понравился батюшка, например, которого я встретил сначала пару раз в монастыре, а потом в городе, в компании местных благочестивцев. Я как его увидел, сразу понял - наш человек. Если б я предложил ему пропустить по кружечке доброго напитка, он бы точно так же внимательно посмотрел на меня, и точно б согласился. Collapse )
wet

Про безоар

Безоар — это инородное тело, которое образуется в желудке из всякой фигни, которую невозможно переварить. В основном у жвачных, но крайне редко и у человека. На пике своих возможностей безоар превращается в камень. Средневековые обалдуи, которые лечились ртутью, порошком из мумий и серой из ушей, считали его дико целебным, особенно по части профилактики отравлений. (Сейчас-то совсем другое дело — можно лечиться фольгой и биотоками, например).


Collapse )
cool

Про Палеокастрицу

Обычно все обращают внимание на пушку перед входом в монастырь (патентованный путеводитель на многих языках сообщает, что она французская; конечно, именно так и выглядит французский герб) Collapse )
anchoret

Про музей археологии

Музей археологии на Корфу был закрыт довольно давно, в 2010-м. А в прошлом ноябре его открыли - полностью обновлённым после ремонта по культурной программе ЕС. И лишь в мае у меня получилось туда наконец-то попасть, до этого всё время что-то мешало.
Collapse )
anchoret

Неизвестный портрет адмирала Ушакова

Ну, вернее, теперь его правильнее назвать "малоизвестным". Если лет двадцать назад о нём знали единицы, то в последние годы его упоминают всё чаще. Хотя качественных репродукций и полной информации о нём так и не появилось. Collapse )
anchoret

Про Старую Перифью

Это деревня так называется - Палья́ Пери́фья (Παλιά Περίθεια). Типа самая старая деревня на Корфу. Вспомните любого известного вам древнего грека, вот деревня окажется старше. Ей сейчас ок. 2700 лет. Collapse )