Я не раз находил греческие слова в нашей жаргонной лексике. Видимо, они пришли через блатарей исторической Новороссии - там же целые города были греческими, вроде Мариуполя, или на треть, вроде Одессы. И концентрация греков среди контрабандистов и прочих мутных персонажей была соответствующей. Сейчас навскидку вспомнил наше слово "кемарить" - спать. Мне попалось в речи беспризорника 20-х гг. "он кимает" - т.е. спит. Без этого бы не сообразил, что это греческое "кимате".
Кое-что о косых
Я не раз находил греческие слова в нашей жаргонной лексике. Видимо, они пришли через блатарей исторической Новороссии - там же целые города были греческими, вроде Мариуполя, или на треть, вроде Одессы. И концентрация греков среди контрабандистов и прочих мутных персонажей была соответствующей. Сейчас навскидку вспомнил наше слово "кемарить" - спать. Мне попалось в речи беспризорника 20-х гг. "он кимает" - т.е. спит. Без этого бы не сообразил, что это греческое "кимате".
-
Армагеддон, ч.23
Автор тщательно избегает слова "секта", считая его, видимо, оценочным и неполиткорректным суждением. Поэтому сплошь "общины" и "религиозные группы".…
-
Армагеддон, ч.22
Психология несбывшихся ожиданий Казалось бы, после разочарования такого масштаба вряд ли кто ещё поверит в близкий конец света. Но человеческий дух…
-
Армагеддон, ч.21
ГЛАВА IV КАК ПЕРСПЕКТИВА АПОКАЛИПСИСА ВЛИЯЕТ НА РЕАЛЬНУЮ ЖИЗНЬ Ожидание близкого Конца ещё никому не приносило особой пользы, за исключением,…
- Post a new comment
- 8 comments
- Post a new comment
- 8 comments