anchoret

зверь имхо скорпион, без хвоста только

ага, у меня тоже была такая мысль... они живут без хвоста?
а ещё подушки любят клещи...

надпись - точно не "грузинский чай"

Напоминает историю с обнаружением таблички на месте древних раскопок. После того, как специалисты выяснили, что надпись переводится как "Пива нет", раскопки были прекращены.

Ой, если бы на меня такое выпало из подушки, меня бы уже не было...:)
Клещевидный зверь... он большой был?
Крым - родина части моих предков, а я была там всего один раз... позор...
Забавно, а я не так давно фотографировала бокал с коньяком... правда, фон был не столь прекрасен...:)

Я помню ту фотографию, а эта сделана, наверное, где-то в те же дни, просто только сейчас руки дошли :)

Это не скорпион! Форма тела ближе к клещам. Скорпион - поджарый, легкий. У этого же индивидума нет не только эала, но и хвоста (места, откуда растет хвост тоже нет), нет у него и клешней - клешня это два пальца, а у этого уродца только один! Все детство провела в окружении скорпионов и тарантулов - такого не встречала.:)
Грузинского не знаю, к сожалению. Вот покойная свекровь перевела бы, но её второй год нет с нами :(
А вот крымские вина - это ням-м-м-м (*облизываясь*):)))) А выглядит-то как вкусно!:Р)

Вы правы - это ложноскорпион Chelifer cancroides. Не знаю насчёт всех крымских вин, но что касается хереса и мадеры, то равным массандровским в Крыму нет. Это объективный факт. А субъективно, по моему мнению, и по остальным позициям Массандра далеко впереди.

Я хотел бы побывать в Крыму в апреле, когда там всё цветет. Столько наслышан...

Как переводятся? ДМБ-45?

Спасибо! Это он, это он - подлый ложноскорпион.
Chelifer cancroides.

Уже пока в Москве. Здесь мадеру (и прочую продукцию Массандры) покупаю в "Легенде Крыма" на Комс. пр-те. Правда, на снимке - мадера из бочки, а это разница.

Крымские вина - это сила!!!

Массандровские вина - это великая сила!!!

Это типа приглашение всем желающим зайти в гости на мадерку? ;)))

Ой, мадеры может оказаться меньше, чем желающих. Лучше расценивать как приглашение попробовать :)

Спасибо. Значит, надпись не представляет исторической ценности :)