Кое-что о кое-чём

Безмятежное созерцание несоответствия вещей

Previous Entry Share Next Entry
Кое-что о способностях
anchoret
anchoret
"Китс описал также особое состояние ума, которое он назвал негативной способностью («Negative Capability»), «когда человек способен пребывать среди неопределенностей, загадок и сомнений без раздражающей тяги к фактам и осмысленности»."
Чрезвычайно полезная способность, ога. Проблема в том, что на практике те люди, которые ею наделены, всё равно раздражаются теми, кто её лишен, как только входят с ними в соприкосновение. И тут уж всё равно, от чего торчать.

  • 1
а я Китса все равно люблю! хотя и Колриджем не брезгую

только "раздражающий" - это все-таки не вполне правильно подобранное слово для перевода ["irritable"]

а какое вполне правильно?

Ну... с другой стороны, от людей как-то проще :) деться, чем от себя, - не?

а тогда никто не узнает, что у тебя негативная способность, и смысл будет утрачен

Я переживу))

Подозреваю, вообще, что у тебя она есть.

зы. Переверни верблюда.

да вот ещё
(или как одной фразой ответить на три)

не пойдёт.
а) чё-йта "да вот ещё"?
б) тогда "да, вот ещё!"
в) ну что такое... :( печаль, печаль... он вверх ногами такой трогательный.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account