Кое-что о кое-чём

Безмятежное созерцание несоответствия вещей

Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
mouse
anchoret
Нда-с, баянчегу без малого сто лет, а возъ и ныне тамъ:
Биржевыя ведомости, 29 iюня 1917 г.
Въ высшихъ духовныхъ кругахъ имеются сведенiя о томъ, какъ происходитъ богослуженiе на местахъ съ момента переворота. Вообще наблюдается явленiе, что привыкшее преклоняться передъ старой властью духовенство позволяетъ себе прямо-таки усердствовать и передъ новой властью, доходя порою до кощунственныхъ нелепостей. Известенъ фактъ, когда читающiй псалтирь Давида (пс. 21) "Господи, силою Твоею да возвеселится Царь" такъ испугался этого слова, что прочелъ: "Господи, силою Твоею да возвеселится Временное правительство".
Спокойной ночи.

  • 1
Ха-ха.
И вам такой же!

это нам смешно,а им было не до смеха

Разрешите поднять Вам настроение, геронда:

http://seminarist-mp.livejournal.com/33991.html

"Какой он бедный человек! Надо подставить ему плечо, бросить спасательный круг человеческого сострадания!" ©

Между прочим, в 20-е какие-то инициативные журналисты усмотрели в богослужебных текстах. включающих "скипетры" и осуждение "советов нечестивых", контрреволюционную деятельность. Так что я бы не удивился.

между 20-ми и июнем 17-го лежит эпоха

Ааа, супер..:)

Гениальное.

А псалом-то все-таки 20ый. В 21м про царя ни слова, там все о Христовых страданиях.

Тут всё просто: очевидно автор заметки справился с псалтирью, чтобы уточнить номер псалма, и использовал протестантское издание, а там не греческая, как у нас, а масоретская нумерация, согласно которой это именно 21 псалом. )

  • 1
?

Log in

No account? Create an account