Анахоретъ (anchoret) wrote,
Анахоретъ
anchoret

Category:
Всё-таки интересно, поддаётся ли какому-нибудь лингвистическому объяснению это словосочетание: "Спаси (тебя) Бог". Если это обращение к Богу, тогда правильнее "Спаси (его) Боже", если к человеку, то что-то вроде "Да спасёт (тебя) Бог". А так получается "Ты сделай тебе", несвязуха какая-то...
Это, наверное, больше к mitrius 'у вопрос...
Tags: цся
Subscribe

  • (no subject)

    Встретил упоминание "каравана слепых мулов", везущих с копий мраморные блоки. Озадачился, почему они были слепыми. Стал искать. Много узнал про то,…

  • Кое-что о Закхее

    Мне кажется, что в некотором роде я уникален и в этом ракурсе Притчу о Закхее ещё никто не рассматривал. https://t.me/counterfort/352

  • Кое-что о Дне Победы

    Мне самому не очень нравится околопраздничная истерия вокруг Дня Победы, хотя я по убеждениям совок, ватник и великодержавный шовинист. Но всё же,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments