?
?
LiveJournal
  • Find more
    • Your 2020 in LJ
    • Communities
    • RSS Reader
  • Shop
  • Your 2020 in LJ
  • Help
  • Login
  • CREATE BLOG Join
  • English (en)
    • English (en)
    • Русский (ru)
    • Українська (uk)
    • Français (fr)
    • Português (pt)
    • español (es)
    • Deutsch (de)
    • Italiano (it)
    • Беларуская (be)
anchoret —
Subscribe
LiveJournal

Log in

No account? Create an account
Forgot password
Facebook Twitter Google RAMBLER&Co ID

By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement

No account? Create an account

Кое-что о кое-чём

Безмятежное созерцание несоответствия вещей

  • Recent Entries
  • Friends
  • Profile
  • Archive
  • Tags
  • Categories
  • Memories
  • Дiаконъ.ru
← →
3rd
  • 03:23 pm Кое-что о ХХС и демагогии - 122 comments
4th
  • 01:05 pm Кое-что о доверии - 17 comments
5th
  • 02:10 pm (no subject) - 8 comments
  • 03:09 pm Барт Д.Эрман, "Подлог", заключение истории - 47 comments
6th
  • 12:15 am (no subject) - 12 comments
  • 02:16 am Френдам-велосипедистам - 6 comments
7th
  • 11:27 am (no subject) - 2 comments
  • 05:14 pm (no subject) - 2 comments
  • 05:39 pm (no subject) - 5 comments
  • 11:53 pm (no subject) - 3 comments
9th
  • 01:46 am (no subject) - 4 comments
14th
  • 12:06 am Кое-что об индийской архитектуре - 12 comments
15th
  • 09:05 pm Кое-что о православии, модернизации, администрации - 32 comments
21st
  • 06:17 pm Прекрасное из ленты
23rd
  • 04:27 pm (no subject) - 15 comments
27th
  • 01:21 am Корпоративная солидарность как продукт профессиональной деформации личности - 12 comments
Collapse

Calendar

Jan 2021
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Tags

  • forged
  • god's problem
  • holy relics
  • teeter
  • via ljapp
  • НТП
  • Писание
  • алкоголь
  • ангелоложество
  • античность
  • артефакты
  • афон
  • ахахаха
  • байки
  • богослужение
  • бывают странные сближенья
  • детали
  • иконы
  • интересно же
  • историч.справка
  • кесарю кесарево?
  • ковидиотия
  • корфу
  • крест
  • любимый форум может спать спокойно
  • максимы
  • меня интересуют только мыши
  • мифы
  • молитва
  • монашество
  • нарукополагали
  • нимбы
  • одежда и облачение
  • пестня про родину
  • политИк
  • помянух дни древния
  • пост
  • праздники
  • равенна
  • сан-витале
  • святые
  • святые которых не было
  • смерть
  • таинства
  • теодицея
  • ужосы нашего городка
  • церковное (раз)общение
  • цирковь
  • цся
  • яко тает моск
  • ...

Categories

  • авиация
  • авто
  • армия
  • архитектура
  • город
  • дача
  • дети
  • дизайн
  • еда
  • животные
  • здоровье
  • знаменитости
  • искусство
  • история
  • кино
  • корабли
  • криминал
  • лингвистика
  • литература
  • лытдыбр
  • медицина
  • музыка
  • напитки
  • наука
  • недвижимость
  • образование
  • общество
  • отношения
  • политика
  • праздники
  • природа
  • производство
  • происшествия
  • психология
  • птицы
  • путешествия
  • религия
  • россия
  • семья
  • спорт
  • ссср
  • театр
  • техника
  • транспорт
  • фантастика
  • философия
  • финансы
  • эзотерика
  • экология
  • юмор
  • ...

Comments

  • виктор омельченко
    10 Jan 2021, 14:07
    Кое-что о ярости и яде
    Не более, чем предложение направления.

    Допустим, в языке исходного текста существует слово или устойчивое словосочетание "змееядный", "аспидоядный" или подобное. Обозначает понятие "деструктивная…
  • f_i_r_e
    1 Jan 2021, 20:26
    Кое-что о ярости и яде
    Если есть желание проанализировать этот стих на иврите, то хорошее подспорье - сайт Biblehub дот com.

    Вкратце: в первой части фразы
    חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר

    θυμός…
  • marfusha_1
    1 Jan 2021, 16:04
    Кое-что о ярости и яде
    "ὁ οἶνος τοῦ θυμοῦ (см. Οἶνος , б.) Вино страсти, зажигательное вино, немецкий глютвейн (который либо сводит пьющего с ума, либо убивает его своим смертоносным жаром; ср. Исаия 51:17, 22 ; Иеремия…
  • thapsinos
    1 Jan 2021, 14:49
    Кое-что о ярости и яде
    Первое слово — дыхание, ярость, злоба (ср. "дышать злобой"); второе — злоба, яд (ядовитая злоба), третье — гнев, огонь, злоба (ср. "гореть злобой").
  • thapsinos
    1 Jan 2021, 14:46
    Кое-что о ярости и яде
    Среднее слово среди значений имеет "яд" — вот в русских переводах, сделанных с еврейского, оно и переведено так.

Search