- Кое-что о сырковой массе
anchoret- April 16th, 2004
Рассказывают, что великий лингвист Роман Якобсон, попав после долгих лет на Родину, поймал в Москве кого-то из дореволюционных друзей и пожаловался: "Поразительно меняется лексика русского языка. Не понимаю, как можно пасху называть "сырковой массой". Массы - это же из другого контекста. Ну, скажем, массы кала".
верно и наоборот
помнится, на волне послеперестроечных переименований один мой знакомый говорил - ну как можно называть этот город (грязные заводы, жуткие спальные блочные районы плюс горком на площади ленина) Луганском, когда это совершенно определенно Ворошиловград?
Их дети тоже хочут есть :)))
Вполне вероятно. Алгоритм в этом случае может быть такой: 1. отбираются заведомо плохие продукты и [честно] определяется их несъедобность, 2. негативная оценка переносится на весь ряд продуктов
Продолжаем читать :)